Fin... si si...

Será que con este viaje nuestro Fabian ya se gano el cielo?

El castillo de Versalles y su galeria de espejos, cada vez mas cerca del regreso a casa....... se nota pues ya no eran capaces de permancer de pie.

Ultima salida en Paris, Stéphane muestra su tristeza al sentir que pronto se separará de los niños.

Y Claudia, ¿alguien ha visto a Claudia? Con la noticia del Señor Acosta salio corriendo al aeropuerto.
Queremos saber si de verdad nos despidieron para no madrugar mañana.

La pequeña broma del no regreso mañana fue experimentada primero con sus hijos y no reaccionarón como ustedes pues algunas lagrimas de tristeza y otras de felicidad brotaron de sus ojos cansados.

El blog sigue abierto y ahora con la llegada de los niños esperamos sigan los comentarios y porque no algunas anecdotas.

Gracias a todos por el apoyo y el buen sentido de humor y sobre todas las cosas por la confianza y la jugosa prima que nos espera mañana en el aeropuerto, de verdad nosotros tambien lo disfrutamos y esperabamos cada noche sus comentarios.

Buen trabajo de equipo quedamos pendientes del balance de esta aventura llamada"Voyage En France 2009"

Claudia y los profes

Pedimos excusas por... POISSON D'AVRIL

1. En un pequeño descuido (el único del viaje) 4 niños y 4 niñas se perforaron sus orejas y sus narices (pueden ir pensando en los castigos, si es necesario...)

2. La presentación se canceló a última hora (tranquilos que los niños sólo lloraron durante dos horas...)

3. La noticia más triste (para unos, puede que para otros no tanto)...

Debido a las huelgas sucesivas de Air France, las políticas de Sarkozy... el vuelo programado para el viernes se canceló (al parecer sólo podremos viajar el viernes 10 de Abril (es posible que el seguro cubra todo, de lo contrario preparen sus chequeras)...

TAREA PARA LOS LECTORES DEL BLOG

Para descifrar este mensaje es necesario saber que significa: POISSON D'AVRIL...

1° de Abril

Miren lo que quedó de los tres profes después de 20 días de Blog a medianoche...
Nuestra última voluntad que las horas extras sean pagadas a nuestras familias en Euros (favor enviar copia al Liceo de los billetes, para evitar el fraude).

En esta tumba sigue reposando Claudia...

Esta foto en Pont de L'alma, si cuentan faltan unos 10 que se quedaron comprando ratas (a 15 Euros) en las alcantarillas de París.... ESTO NO ES UNA BROMA

París día 2 (31-03) Fin del mes ¿Fin del blog?

Como los Euros se terminaron como buenos colombianos somos recursivos
y cantamos para recoger algunas monedas.


Una reconocida película francesa se grabó aquí (Un cinéfilo que adivine).

Mientras los profesores tratan de sonreir (y ocultan su cansancio tras las gafas)

¿Y dónde están los niños?

No se preocupen aquí están todavía (al parecer no falta ninguno)...

Pueden contarlos...

Una larga jornada en París (30-03, 8:00 a 23:30)

Adivinen cuál pequeña iglesia visitamos.

Esta pirámide cayó encima de alguien ¿sobre quién?

Antes de entrar al Louvre ofrecimos un espectáculo de patinaje extremo...

¿Quién es el del salto?

La dama de París vista desde el Sena

En la noche una velada casi romántica sobre el Sena en bateau mouche.

29 de marzo

Utlimas horas con el mar...

Las postales salieron ya!

Unos pescadores felices...

Hola todos,

Ultimos dias en Francia, pero con buen programa. Iniciamos mañana con Montmartre y Le Louvre, terminando de noche con el bateau mouche.

Llegamos sin problema a la residencia, nos instalamos, comimos, y nos acostamos.

Es muy raro volver a la ciudad y nos vamos a poner las pilas para no perdernos en el metro!

Estamos 42, 43... 44! Todavia completos.


Saludos a todos.

Mañana vamos a visitar por tierra (no por aire, no se preocupen) Centre Ville, para despedirnos de Bretaña y Normandía... nuestros pasos, sueños e ilusiones se dirigen hacia París...
¿Quién será el fotográfo?

Adivinen quién tomó estas magníficas fotos (la anterior y ésta del majestuoso Mt. St. Michel ).

El que acierte recibirá un premio sorpresa. *

* Aplican restricciones

28 de marzo

Un dia cargado de historia : entramos en los Estados-Unidos para visitar un cementerio de 11000 tumbas cerquita de Omaha Beach, playa de desembarque. Despues estuvimos en Arromanches para comprender como hicieron para llegar sobre la costas y liberar Francia con los "Alliés". Terminamos estudiando los "Blockhaus" dejados por los Alemanes...

Aprendimos que la paz no tiene precio.

Para acabar con este dia tan pesado, comimos al frente del mar, con el sol, y Stéphane se mojo tomando las ultimas fotos, porque la marea era alta con olas. Nos reimos mucho, y nos fuimos a soñar y a meditar, despues de terminar las postales que de pronto les van a llegar un dia?

Esta noche nos van a quitar una hora de sueño porque van a atrasar los relojes para cuadrar mejor la luz con el ritmo de la gente, o sea vamos a disfrutar de la luz hasta las nueve de la noche mañana y a quedar con siete horas de decalage con nuestro pais.

Ultima etapa : Paris.

Saludos a todos.

27 de marzo

Paisage tomado del bus...

Armando nudos al acuario...

} Soñando con los tiburones...
La "veillée" con los "korigans", animales fantiscos de Bretaña...

27 de marzo

Hola a todos,

De pronto ponemos unas fotos mañana...

Estuvimos en el aquario de Saint-Malo toda la mañana, espectacular, nos gusto muchisimo, vimos de todo, hasta tocamos tiburones y hicimos una vuelta submarina en el Nautilus.
Aprendimos a hacer nudos (nos dijeron que eramos mejores que los Franceses), y muchas cosas sobre la navigacion y el mar.
Por la tarde, estuvimos caminando en Saint-Malo que fue totalmente destruida en 39-45. Aprendimos mucho sobre los Piratas y "les corsaires" como Surcouf. Nos hablaron tambien del comercio triangular y de Jacques Cartier.

Comimos unas "crêpes bretonnes" y compramos regalitos màs o menos tipicos...

Terminamos el dia, en pijamas, escuchando unos tres cuentos de la region.

Tratamos de hacer fiesta por la noche como siempre pero nos quedamos dormidos a los 10 minutos.

Mañana es un dia muy especial sobre la liberacion y le "débarquement des alliés". Todo paso aqui mismo en Normandia.

Muchos saludos a todos, estamos muy bien, dormiendo al lado del mar.

NB : aunque que nos regañan a cada rato los profes, nos felicitan en todas partes por nuestro comportamiento, nuestra concentracion y nuestros conocimientos.

NB : no tenemos acceso a Internet, pero los profes nos comunican oralmente los mensajes.

Últimas memorias del viaje

Acá en Normandía todo está muy bien, un poco de lluvia y de frío (el que no hizo en los Pirineos),
como ya vieron visitamos ayer el Mont St-Michel y caminamos sobre las arenas heladas y movedizas. Hoy estuvimos en el Musée des Manuscrits donde descubrimos un poco la historia del Latín, los copistas, las tipografías, la fabricación del papel... y en la tarde estuvimos en un castillo medieval recordando las historias de las batallas contra los ingleses...
Terminamos el día comiendo camarones y ostras mientras veíamos el sol poniente en un mar azul...

Mañana vamos para St Malo (una ciudad fortificada) y a un acuario.

Saludos a todos, esperamos que hayan disfrutado de este Blog...

Lo más probable es que no volvamos a escribir después de la medianche (como lo hemos estado haciendo)...

A no ser que...

Normandía 25-26 de Marzo

Érase una vez, en un castillo medieval un corsario con sus pequeños piratas esperando para atacar... Un poco de sol, mucho frío, al fondo una iglesia pequeñita ¿Saben cuál es?

Intentando sacar del fondo a uno de nuestros niños ¿Quién era?...

26 Mont St-Michel

Recorriendo la abadía como peregrinos

Una pausa para el picnic (huevo, sandwich, queso...)mmm

Felices entre las arenas frías y movedizas

Preparándonos para caminar mar adentro

Muy temprano las familias acudieron al Liceo para despedirnos.
Después de un largo trayecto llegamos bien: a comer y a dormir.

Otra presentación con un gran final, aquí cantando Champs Elysées con todos los correspondientes y niños de Cajarc.

24/03/08

Saludos a todos,

Gracias para todos sus mensajes.

Aunque muchos padres no respectaron las reglas llamando a sus niños, nos fue muy bien a todos. Esta region vale la pena.

Nos vamos felices para Normandia y por fin llueve!

Hasta pronto.

photos 20/03/09

Se ganaron los carambares :
Santiago y la mama de Luis Francisco!

20/03/09

Buenos dias a todos,

Llegamos sin problemas donde los correspondientes y nos recibieron super bien con el director, los profes, el alcalde etc.

Ya cada uno esta disfrutando de la vida a la francesa.

Último día en Vielle Aure (Marzo 19)

Hoy nos despedimos de la nieve, recibieron sus diplomas (por el esqui, la habitación más organizada...) y unos prendedores que indican el nivel alcanzado en el esquí.
En la noche celebramos el cumpleaños de Maria Antonia (con una deliciosa torta de chocolate y un pequeño detalle).
Además los niños disfrutaron hasta el cansancio de la fiesta de despedida de L'Estibère, bailaron, cantaron, saltaron, sudaron, comieron Carambar...
Tenemos listas las maletas para partir a Cajarc, no sabemos cuándo podemos continuar con el Blog, la idea es que los niños se comuniquen con ustedes a través de los correos personales (que hasta ahora no lo hemos hecho por la agenda tan apretada y la dedicación al Blog).
Por el momento disfruten de las fotos, paciencia y hasta la próxima...
Todo está muy bien...

¡Qué tal los bailarines en la fiesta de despedida!

18 de Marzo

Último día: Los esquiadores vuelan

¿Saben quién es?

Es del Liceo y está completo todavía.

El primero que lo identifique ganará un Carambar.

Felicidades para Maria Antonia de parte de todos.

otro dia mas 17 marzo

hoy hemos tenido un dia bien cargado, pues pasamos mañana y tarde esquiando para entrenarnos pues mañana es el dia de los examenes para saber que nivel hemos alcanzado, seguramente ya todos lo logramos pues nuestro primer objetivo se cumplio: divertirnos!!!
hoy como todas las noches, el cocinero se lucio preparandonos una rica paella, una sopa de tomates que todos devoramos y un postre delicioso.
en la noche, despues de comer hicimos unas actividades por grupos: un grupo fue a descubrir los animales naturalizados de la region y el otro fue a jugar con unos nuevos amiguitos franceses que conocimos en el centro y que despues de nuestro espectaculo no hacen mas que suspirar cuando nos ven.
desafortunadamente, tres de nosotras fuimos castigadas por hacer travesuras y nos enviaron al cuarto a descansar antes de tiempo.
estamos empezando a preparar la maleta pues el jueves nos marchamos de los pirineos y queremos ir a comprar algunos souvenirs antes pero debemos dejar todo listo antes.
recuerden hacer click en las fotos del blog para verlas mas grandes y asi podernos reconocer.
bueno, ya los profes nos estan dando sus mensajes y nos da mucha alegria aunque alguna que otra lagrima fluya naturalmente pero es de la emocion.
esten tranquilos aun estamos completicos, los 44 niños , los 3 profes y Claudia.
seguramente el blog este un poquito en receso estos dias mientras nos instalamos en los correspondientes pero no se preocupen.
abrazos a todos.

Daniel, Alejandro, profes